No Good Nick

最初英字幕で観ていたが途中から字幕なしで観た。
ニックという女の子がトンプソン一家に居候？するストーリー。
トンプソン家の父エドの話の天然ボケは何言ってるか分からないが、子供たちの会話はそこまで難しくないので雰囲気でなんとかなる。
ファミリーを軸に話が進むのでそれほど込み入った話もなくなんとか最後まで見られた。
ラストは分かりきっているけどちょっと感動した。

字幕なしでドラマや映画を観たいなら、何言ってるか分からないけどなんとなくわかる程度のものを観ていけばそのうちわかるようになるのかもしれない。