Rosetta Stone Unit18

なかなかいい感じに進んできました。
これなら2月中に終えることができそうです。

英語になじむためには、やっぱりに日本語は排除したほうが楽かなぁと思います。
所詮翻訳語も先人たちが考え抜いてそれっぽい意味を当てているだけで、
そのものずばり意味がかみ合う言葉って少ないんですよね。
私たちが日本語を習得したように、慣れでしかないと思います。
その点こいつはいい練習になるなと思います。